你的名字有象徵意義嗎?
👩🏻:「就取名為天樂啦,想佢天天都快樂。」
👨🏻:「女,我知道你唔鍾意個名覺得老土,但係名字係跟族譜改,原因是⋯。」
👧🏻:「點解屋企人將我個名改得咁難聽,大個要去改名。」
最近有位同事訴說老婆和家人因幫兒子取名而有爭執,夾在中心的他左右為難不知如何是好。原來同事家族必須要根據族譜來改名以維持血緣秩序,展現家族輩份。可是,老婆卻嫌跟隨族譜改的名字老套和容易被改花名,害怕寶寶日後會埋怨甚至討厭自己的名字。
你孩子的姓名是怎樣取的呢?
從古語「賜子千金,不如教子一藝;教子一藝,不如賜子好名」中可見古人對取名非常重視,直到現時,唔少人都認為為孩子改一個好名是父母,甚至家族的責任。
自我懂事以來,我便很討厭自己的中文姓名,除了因為多筆劃,其讀音更令很多同學都取笑,記得我曾多次因同學改我花名而偷偷哭泣。因此,我常常嚷著說:「我一到18歲就要去改名!」在學期間,每當我在中文書學到一些新的詞彙,我便會嘗試它們配上我的姓氏,閒時亦會根據自己的喜好而改名,其中最想改的是「雪藍」(喜歡冬天和藍色)。
可是,家人極力反對我改名,強調我的名字是他們特地拜托師傅平衡我的八字旺衰 […]